Czy język angielski jest potrzebny testerowi? Na jakim poziomie tester powinien znać język angielski? Do czego jest on używany w codziennej pracy testera? Czy faktycznie musisz znać język na odpowiednim poziomie, aby dostać swoją pierwszą pracę? Kiedy CV powinno być napisane w języku angielskim? Te i inne pytania dotyczące języka angielskiego zadają mi moi kursanci. I tak przyszedł mi do głowy pomysł, by odpowiedzi na te pytania zebrać w dzisiejszym wpisie.

Do czego język angielski może być używany w codziennej pracy testera? 

• Czytanie dokumentacji. 
• Douczanie się, bardzo dużo jest angielskojęzycznych kanałów na YouTube i stron internetowych, z których po prostu będziesz musiał czerpać wiedzę. 
• Używanie aplikacji w angielskiej wersji językowej. 
• Komunikacja z klientem zagranicznym. 
• Komunikacja między zespołowa, gdy firma ma siedziby w różnych krajach. 
• Pisanie dokumentacji, zgłaszanie błędów w języku angielskim. 
• Przeprowadzanie rozmów rekrutacyjnych. 

Czy faktycznie musisz znać język na odpowiednim poziomie, aby dostać swoją pierwszą pracę? 

Jeśli uczyłeś się języka angielskiego, to masz przynajmniej podstawy i bazę, od której możesz zacząć. Bardzo często spotykam się z tym że osoby z zagranicy mówią o tym, że nasz język jest niezły, a nawet dobry, bo zrozumiały. Jedyny problem jest taki, że boimy się lub wstydzimy nim posługiwać. Oczywiście wśród tych 98-95% firm, które wymagają tego języka, znajdzie się z 5-15% firm, które bardzo będą kładły nacisk na znajomość zwłaszcza języka pod względem formalnym.  

Przykład z mojego podwórka. Kilka lat temu próbowałem się dostać do firmy ABB na stanowisko QA. Firma ABB ma siedziby w wielu krajach. Jednym z powodów, dlaczego nie dostałem tej pracy, był „dobry język angielski nieformalny, natomiast słaby formalny”.  

Czy na rozomowie rekrutacyjnej padają pytania w języku angielskim?

Tak. Odpowiedź krótka i chyba oczywista. W zależności od tego, jak firma rekrutuje, w różnym momencie pytania w języku angielskim mogą się pojawić. Czasami są one zadawane przez pracownika działu HR podczas pierwszej rozmowy telefonicznej. Wówczas są to pytania miękkie. Bywa i tak, że w trakcie spotkania rekrutacyjnego pojawi się pytanie techniczne lub dwa zadane zostanie pytanie dotyczące testowania w języku angielskim. Są również firmy, które cały proces rekrutacji przeprowadzają w języku angielskim.

Kiedy CV powinno być w języku angielskim?

Najlepiej, jeśli swoje CV od razu napiszesz w języku angielskim. Wysłanie CV w tym języku nie jest problemem dla pracodawcy. Jeśli jednak wolisz wysyłać CV w języku polskim, to trzymaj się zasady, że na ogłoszenia napisanym w języku polskim możesz wysłać CV w języku polskim pod warunkiem, że nie jest wprost napisany wymóg wysłania CV w języku angielskim. Natomiast na ogłoszenia napisane w języku angielskim wysyłaj CV w języku angielskim.  

Pamiętaj, CV nie może mieć literówek i błędów gramatycznych.  

Dobrze, wiesz już, że firmy czy to z kapitałem polskim, czy też z zagranicznym wymagają języka angielskiego na dobrym poziomie. Co teraz?  

Przede wszystkim nie załamuj się z powodu słabej znajomości języka.  Zacznij się uczyć ;).

W jaki sposób?

Nie jestem nauczycielem języka angielskiego. Język ten w stopniu podstawowym opanowałem w szkołach. Jednak większość mojej wiedzy pochodzi z ogólnodostępnych metod nauki.  

Moje rady na to, gdzie i jak można douczyć się angielskiego za darmo. 

Filmy w języku angielskim oglądaj bez polskiego dubbingu, ewentualnie z napisami. W ten sposób opanujesz wychwytywanie dźwięków, słów. Nauczysz się fraz.  

Słuchaj muzyki z napisami. Wydrukuj sobie tekst ulubionej piosenki, przetłumacz go (czy w ramach codziennego słuchania rozumiałeś cały tekst poprawnie?). Przeczytaj na głos treść piosenki zdanie po zdaniu. Naucz się ją śpiewać. Tak śpiewać 🙂 

Czy znasz określenie “pen pal?” Oznacza ono przyjaciela od pióra a konkretnie osobę, do której piszesz listy. Zachęcam Cię, byś znalazł w swoim otoczeniu znajomego, który też chce poćwiczyć angielski. Piszcie do siebie w języku angielskim.  

Znajdź znajomego, z którym mógłbyś pogadać po angielsku, chociaż pół godziny. Najtrudniej jest wyjść z inicjatywą. Powiedzieć w trakcie rozmowy ze znajomym, że chcesz się rozgadać.  

Zmień język systemowy Windowsa oraz język aplikacji zainstalowanych w Twoim telefonie i komputerze.  

Jeśli grasz na komputerze, to instaluj gry w języku angielskim i dołączaj w grze do ludzi grających z różnych stron świata. 

Jednym słowem szukaj różnych metod nauki. 

Co może pomóc Ci w nauce języka angielskiego?

• Aplikacja Duolingo – codziennie nowe słówka i testy do zrobienia 
• Zarejestruj się na uTest. W ramach uTest cała komunikacja jest w języku angielskim. Liderzy kładą duży nacisk, by w zgłaszanych błędach nie było błędów. 
• Zainstaluj Grammarly, w wersji darmowej jako dodatek do przeglądarki Grammarly sprawdzi błędy w Twojej pisowni. 
• Rozważ wykupienie lekcji/konwersacji z języka angielskiego. 

Podsumowując – język angielski jest potrzebny, ale przede wszystkim przydatny. Nie musisz się bać tego, że to odległy cel, bo przy regularności i wysiłkowi jesteś w stanie powoli, ale systematycznie wchodzić na coraz wyższy poziom. No i przede wszystkim pamiętaj, że jeżeli jesteś osobą bez doświadczenia, to każdy nawet najmniejszy punkcik spełniający lub wykraczający poza kryteria z oferty pracy, na którą aplikujesz może zostać odebrany pozytywnie, a nawet zaważyć o Twoim zatrudnieniu :).